Лингвистическая экспертиза

Лингвистическая экспертиза содействует разрешению судебных споров, связанных с защитой чести, достоинства и деловой репутации, расследованию дел о клевете, оскорблениях и разжигании межнациональной и религиозной розни. К услугам лингвистической экспертизы прибегают также в случае необходимости толкования тех или иных положений нормативно-правовых актов и иных документов (договоров, соглашений, протоколов и др.). Данные специальные знания применяются для исследования устных и письменных текстов с целью получения полных и объективных выводов по поставленным на разрешение экспертизы вопросам. Лингвистическая экспертиза проводится по запросам граждан и организаций, адвокатским запросам, определениям судов, постановлениям следователей (дознавателей). Эксперты Ассоциации «Альянс» решают следующие задачи лингвистической экспертизы:

• тoлкoвание и разъяснение значений и прoисхoждения слов, словосочетаний, yстойчивых фразеологических выражений (идиом);
• установление фактов наличия в высказываниях (текстах) сведений, порочащих честь, достоинством и деловую репутацию;
• установление фактов наличия в высказываниях (текстах) слов и фраз, являющихся оскорбительными;
• установление фактов наличия в высказываниях (текстах) призывов к разжиганию межнациональной и религиозной розни, умалении достоинств одной национальности по отношению к другой и пр.;
• установление оригинальности рекламного слогана, соблюдения правил цитирования и пр.
• изучение товарных знаков, словесных обозначений, девизов, слоганов, рекламных текстов, коммерческих, фирменных наименований на предмет их тoждественнoсти или схoднoсти до степени смешения с другими обозначениями.

Типичные вопросы, решаемые в рамках проведения лингвистической экспертизы:

• Имеются ли в тексте (высказываниях) сведения, порочащие четь, достоинством и деловую репутацию?
• Имеются ли в тексте (высказываниях) слова и фразы, являющиеся оскорбительными?
• Имеются ли в тексте (высказывании) сведения, содержащие призывы к разжиганию межнациональной и религиозной розни?

Объектами данного вида экспертизы являются устные и письменные тексты. Наиболее часто на лингвистическую экспертизу представляются печатные публикации, аудио-, видеозаписи высказываний, стенограммы и др.